译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入(ru)到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
江边的城池好像在画(hua)中一样美丽,山色渐晚,我登上(shang)(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
1、 选自《孟子·告子上》。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。