译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
绿叶繁茂一片浓(nong)阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是(shi)否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
就像是传来沙沙的雨声;
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令(ling)之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体(ti)?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
(4)洼然:低深的样子。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
36. 树:种植。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。