译文
江北江南,相望不远(yuan),也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
微风吹拂着江岸的细草(cao),那立着高高桅杆的小(xiao)船在夜里孤零地停泊着。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷(mi)离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
仰看房梁,燕雀为患;
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
为何时俗是那么的工巧啊?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
59、辄:常常,总是。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”