译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里(li)我只身倚楼中,
乳色鲜白(bai)的好茶伴着新鲜的野菜。人间真(zhen)正有味道的还是清淡的欢愉。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因(yin)此而油然而生呢?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
流传到汉地(di)曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
⒀牵情:引动感情。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。