译文
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫(pin)困似颜回,春耕岂能袖手观?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的(de)人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起(qi)尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之(zhi)边贼。
眼前(qian)拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙(sha)边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得(de)沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(34)伐:自我夸耀的意思。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
(8)为:给,替。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。