译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
石阶前小草沾(zhan)了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵(qin)占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患(huan),已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈(yu)这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫(man)关中。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
恍惚:精神迷糊。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
狎(xiá):亲近。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。