译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
连理枝头艳丽的鲜(xian)花正在盛开,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
什么草儿(er)不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零(ling)、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟(se)阴森的迷雾中。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
空旷庭院多落叶(ye),悲慨方知已至秋。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写(xie)的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
罗襦:丝绸短袄。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
不肖:不成器的人。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。