译文
夏日的繁(fan)茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然(ran)的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
出征不回啊往前不复返(fan),平原迷漫啊路途很遥远。
(一)
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车(che)高高载征人,驰行在那大路中。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真(zhen)的心甘(gan)情愿受他们杂乱吵嚷。
白(bai)天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
绝:渡过。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
〔21〕既去:已经离开。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。