译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出(chu)了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
太阳啊月亮,你(ni)们的光芒照耀着大地。我嫁(jia)的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一(yi)点也不顾念我呀。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
银蹄奔驰(chi)白色一片如踏着云烟。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
自己寻(xun)访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
217、啬(sè):爱惜。
西楼:泛指欢宴之所。
6、苟:假如。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。