译文
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就(jiu)算)一挥而(er)尽,它也还是能够再得来。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
人人都把(ba)艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
螯(áo )
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
10、身:自己
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑦迁:调动。
⑷不解:不懂得。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)