译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
魂啊不要去东方!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又(you)唱起来?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线(xian)长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于(yu)是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目(mu)四望,万千景色次第罗列(lie),千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭(ping)借的云,实在是不行的啊。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
⒄致死:献出生命。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。