译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁(yan)杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白(bai)(bai)(bai)白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
犹如(ru)一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两(liang)个(ge)俏冤家暗叙哀曲。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士(shi),自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除(chu)边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
24、卒:去世。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。