译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影(ying)。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此(ci)的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
其二:
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛(cong)中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
“丰盛(sheng)的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落(luo)了多少?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿(lv)水泛不起半点涟漪。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴(qing)半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
走入相思之门,知道相思之苦。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
④ 吉士:男子的美称。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
离离:青草茂盛的样子。
②已:罢休,停止。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。