译文
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就(jiu)拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树(shu)树梅花似雪洁白。
(像)诸葛亮和公孙述这(zhe)样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
军队(dui)并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
趴在栏杆远望,道路有深情。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
15. 觥(gōng):酒杯。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
类:像。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
3)索:讨取。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。