译文
人生在(zai)世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦(yue)。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃(huang)就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信(xin)才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面(mian),必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉(wan)转鸟鸣。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑤昔:从前。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。