译文
夜(ye)半久立独沉思,一眼遍观四周天。
这天晚上,天空晴朗,树(shu)林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意(yi)为赤脚涉过惠因涧),进(jin)入灵(ling)石坞(wu),发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有(you)的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我唱(chang)歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨(yuan)恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
20.詈(lì):骂。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
狎(xiá):亲近。
上九:九爻。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
247.帝:指尧。