译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
可是我采了荷花(hua)要(yao)送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
魂啊不要去东方!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露(lu)珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
怀乡之(zhi)梦入夜屡(lv)惊。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
可怜:可惜。
内:朝廷上。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。