译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲(bei)债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有(you)谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不(bu)起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初(chu)皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁(jie)白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
142、吕尚:姜子牙。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑶莫诉:不要推辞。