译文
西来的(de)(de)疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
我(wo)立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法(fa)来养生。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
晚上忽(hu)然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻(qi)子正在小窗前对镜梳妆。两(liang)人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。