译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
水天相接空中一(yi)片明净,一座孤城呈现云雾深深。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏(xun)香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但(dan)是,高洁的英名却万古流传。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡(dang)漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回(hui)望故(gu)乡洛阳(yang),路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛(sheng)(sheng)开的牡丹。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
2、事:为......服务。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
匹夫:普通人。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”