译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
乘着天地的一团团精气(qi)啊,追随众多神灵在那天穹。
跟随驺从离开游乐苑,
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化(hua)作行(xing)云在峡中飞逝(shi)。
一路风沙尘土扑满马汗(han),晨昏雾气露水打湿衣衫,
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
密林之中何人知晓(xiao)我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
当年在灞桥分别(bie)之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”