译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都(du)会成空。一旦不得宠,就像司马相(xiang)如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
花开时我们一同醉酒以销(xiao)春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
虽然如此,但是天下还比较安定,这(zhe)是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
长庆三年八月十三日记。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设(she)立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火(huo)把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
愠:怒。
破:破解。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑦殄:灭绝。