译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
云彩横出于南山(shan),我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也(ye)停住脚步。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕(geng)种之余有歇息,没有行人来问津。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流(liu)。
登上诸陵(ling)但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更(geng)是延年益寿。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆(jiang)。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
平缓(huan)流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
(77)名:种类。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(76)轻:容易。