译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家(jia)里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高(gao)山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富(fu)庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御(yu)敌立功。可是我至今还未见到您呢。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
东船西舫人们都静悄(qiao)悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡口。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你穿过的衣裳已经快施(shi)舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
(2)陇:田埂。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑿谟:读音mó,谋略。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
10.持:拿着。罗带:丝带。
14.麋:兽名,似鹿。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。