译文
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有(you)的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵(gui),使我不能有舒心畅意(yi)的笑颜!
湘君降落在北洲之上,极目(mu)远眺啊使我惆怅。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜(tong)器(qi)般见精坚,玉礼(li)器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
使秦中百姓遭害(hai)惨重。
注释
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
⑸新声:新的歌曲。
(13)累——连累;使之受罪。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。