译文
回首前尘竟是(shi)一事无(wu)成,令人感到悲凉伤心(xin);孤独的我只有苦笑与酸辛。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要(yao)损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹(dan)奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
太阳到了正午,花影才会显得浓重(zhong)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余(yu)香,悄悄地送过墙头。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
(11)物外:世外。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
(5)当:处在。
⒅疾:憎恶,憎恨。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。