译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
江水决堤啊又流回,心爱的(de)人(ren)儿别处飞,从此再(zai)不和我相随(sui)。没有我相伴相陪你(ni),终有一天你会懊悔。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却(que)不知不觉地向我入侵。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
金粟轴的古(gu)筝发出优美的声音,那素(su)手拨筝的美人坐在玉房前。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
不是现在才这样,
无情人哪里懂得多情的人的苦恼(nao),一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
捣衣石的表面(mian)因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑵野凫:野鸭。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。