译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出(chu)门,影影绰绰地看到天边有(you)连绵不断的山峦。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也(ye)不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争(zheng)先恐后地逃跑。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
8.以:假设连词,如果。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
22.逞:施展。究:极尽。
针药:针刺和药物。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。