译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
在江汉就曾经(jing)一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
不知江上的月亮等待着什么人,只(zhi)见长江不断地一直运输着流水。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来(lai)真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君(jun)王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
114.自托:寄托自己。
8.襄公:
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑶累累:一个接一个的样子。