译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟(gou)的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏(shu),月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊(shan)瑚求生。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡(dan)的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
诸葛武(wu)侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑺缘堤:沿堤。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。