译文
魂魄归来吧!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁(shui)吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
江水曲(qu)曲折折地(di)(di)绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
唉!你们可怜的女(nv)儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑(zheng)重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
注释
(3)询:问
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。