译文
长庆三年八月十三日记。
天命从来反复无(wu)常,何者受惩何者得佑(you)?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
坚守自己(ji)的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
听说金国人要把我长留不放,
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
平山堂的栏杆外是晴(qing)朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随(sui)波逐流。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
33.绝:横渡
6.色:脸色。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”