译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵(he),又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时(shi)候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜(ye)幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余(yu)。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
(7)值:正好遇到,恰逢。