译文
我独(du)自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
遥(yao)远的山峰上飘着一抹(mo)微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
北方到达幽陵之域。
我好比知时应节的鸣虫,
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎(ai)呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
恍:恍然,猛然。
41. 无:通“毋”,不要。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(66)涂:通“途”。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
(46)干戈:此处指兵器。