译文
飞鸟消失在(zai)故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山(shan)脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来(lai)思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川(chuan),心肝都要断绝了。
闺房屏障曲折(zhe)迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外(wai)斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置(zhi)的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门(men)掩闭。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
13. 或:有的人,代词。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
③支风券:支配风雨的手令。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。