译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往(wang)来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞,时不时点一下水。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
凄凉的大同(tong)殿,寂寞的白兽闼。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
就是(shi)(shi)碰蒺藜,也要去吞衔。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱(ai)的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
门前石阶铺满了白雪皑皑。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
金镜:铜镜。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。