译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝(lan)的天空中没有一丝游云。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到(dao)京都作客沾染繁华?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫(gong)殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
蒙(meng)恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
⑩坐:因为。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑼先生:指梅庭老。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
⑶归:嫁。