译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结(jie)着块(kuai)块美玉多么纯净(jing)。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
范氏(shi)逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
江水决堤啊又流回,心(xin)爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴(ban)相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
逢:遇见,遇到。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
寄:托付。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。