译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄(huang)叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
柴门多日紧闭不开(kai),
苏轼的容色忧(you)愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢(ne)?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙(xian)人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
耜的尖刃多锋利,
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
②江左:泛指江南。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
④低昂:高一低,起伏不定。