译文
秋天锦江里的水深(shen)不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
只有(you)它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
返回故居不再离乡背井。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
南方不可以栖止。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙(wa)处处。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起(qi)头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像(xiang)原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自(zi)己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提(ti)高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
(43)悬绝:相差极远。
80.持:握持。
⑽水曲:水湾。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。