译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为(wei)捕鱼而睡在水上的船中。
其一:
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
站在焦山陡峭的石壁上,遥(yao)望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险(xian)地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这(zhe)他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过(guo)除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
④秋兴:因秋日而感怀。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
萧萧:形容雨声。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”