译文
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋(xuan)良久,无枝可依,只好落在江边。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫(mang)茫像凝结的胶冻一样。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
就砺(lì)
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡(qian)陌。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子(zi)贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请(qing)嘉宾嬉娱任逍遥(yao)。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟(se)弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
(12)襜褕:直襟的单衣。
曝:晒。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。