译文
一连四五杯,酒(jiu)酣高歌一首《猛虎词》。
我将和持斧头的老翁一起,在(zai)前溪砍伐高耸入云的树木。
平原君赵胜拥有三千门客(ke),出入随行。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如(ru)果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
欧阳(yang)修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
当空悬挂的皓月哟(yo),什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
246. 听:听从。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。