译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
涧口(kou)一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
《尚书》上说:“自满会(hui)招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使(shi)国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗(ma)?于是作《伶官传》。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
你会感到安乐舒畅。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷(lei)电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑺碧霄:青天。
离忧:别离之忧。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。