译文
九嶷山(shan)的众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身(shen)旁。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了(liao)这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形(xing)影相依自我怜悯。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
盛:广。
何:多么。
20.流离:淋漓。