译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
早年我被(bei)容貌美丽所误,落入宫中;
像浮云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不(bu)二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸(yi)者的清议,东皋传出有德(de)者的议论。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
其人:他家里的人。
磴:石头台阶