译文
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落(luo)(luo)叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲(yu)坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有(you)人可以(yi)到。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分(fen)晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
莫学那自恃勇武游侠儿,
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
就砺(lì)
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。