译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
毛发散乱披在身上。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面(mian)时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
可笑的是竹篱外传来灯(deng)笼笑语--
你与沉冤的屈子(zi)同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
②玉盏:玉杯。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
(89)经纪:经营、料理。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
(15)后元二年:前87年。