译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
西王母亲手把持着天地的门户,
往昔的金陵城多么壮观(guan),几乎把天下英豪都席卷到了(liao)这里。
你难道没听过那最(zui)令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯(ku)草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆(jing)条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外(wai),谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回(hui)家的时候了,为什么还不见回来呢?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
傍晚去放牛,赶牛过村落。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
有篷(peng)有窗的安车已到。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
③谋:筹划。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
校尉;次于将军的武官。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。