译文
秋色里,响亮军号震天动地(di);黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一(yi)点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
黄菊依旧与西风相约而(er)至;
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
有(you)远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太(tai)常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
34. 暝:昏暗。
86. 骇:受惊,害怕。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。